Prevod od "l'ho deciso" do Srpski

Prevodi:

nisam odlučila

Kako koristiti "l'ho deciso" u rečenicama:

Chi lo sa, forse ero io che l'ho deciso di nascosto.
Ko zna, možda sam ja donosio odluke potajno.
Non l'ho deciso io, voi l'avete fatto.
Nisam ja to odluèio, ti si.
Per questo sono venuto da lei, appena l'ho deciso, per dirle cosa ho fatto.
Zato sam vam došao priznati što sam uèinio.
L'ho deciso io, voi non ci sapete fare.
Sam sam se postavio, jer ti nemaš blage veze.
L'ho deciso quando lessi degli avvocati per i diritti civili e del loro uso straordinario della legge.
Hteo sam da budem advokat od kako sam èitao o advokatima za graðanska prava iz '60-ih. I zapanjujuæe upotrebe zakona. Uèinili su nemoguæe:
L'ho deciso solo ieri sera e sono andata a salutare Gisela.
To sam odluèila juèe uveèe. Otišla sam do fakulteta da otkažem sastanak.
Perché è più sicuro, Jes, perché tuo padre ci troverà, e poi sì, perché l'ho deciso io, chiaro?
Jer je sigurno, Jess! Jer æe nas tvoj tata naæi, i zato jer ja tako kažem!
Non l'ho deciso senza di te.
Nisam, nisam donela te odluke bez tebe.
E' cosi! Non l'ho deciso io.
Tako to ide, ali ja ne odluèujem o tome.
E' stata una mia decisione, l'ho deciso io di restare.
To je bila moja odluka. Odluèio sam to uèiniti.
Ho il diritto di essere arrabbiata, e l'ho deciso tutto da sola.
Imam pravo biti ljuta, i to sam sama odlučila.
E' finita perche' l'ho deciso io tanto tempo fa.
Gotovo je zato što sam ja tako odluèila odavno.
Non ti ho detto quando l'ho deciso.
Nisam ti rekao kad sam to odluèio.
E se te ne andrai, sara' perche' l'ho deciso io.
Možeš da prekineš samo kad ti ja to dozvolim.
Andra' cosi' perche' l'ho deciso io.
To je zato što ja tako hoæu.
Come diavolo puo' sapere The Cape che lavoro facciamo... un'ora dopo che l'ho deciso io?
Kako prokleti Cape zna koji posao radimo sat vremena pošto sam ga ja saznao?
La regina non ha chiesto niente, l'ho deciso io, con discrezione.
Nije te zvala kraljica. Ja sam te zvala. Molim te za diskreciju.
E' che... non l'ho deciso nemmeno io, è stato Billy a pensare di fare una festa, perciò...
Samo... To i nije bila moja ideja. Bili misli da bismo trebali napraviti žurku...
L'ho deciso all'ultimo, volevo vederti, conoscere la tua ragazza.
Bilo je na brzinu. Hteo sam da ti upoznam devojku.
Non e' ufficiale, ma l'ho deciso io. Altrimenti sarebbe pieno!
Nismo službeni, jer se ne želimo prodati.
Lo so che sono cose noiose, ma non l'ho deciso io.
Znam da je dosadno, ali ovo nije moja ideja.
L'ho deciso sul momento, perche' mi sono reso conto di quanto sarebbe stato facile.
Da. To je odluka koja se donosi u ovom trenutku, jer sam vidio iznenada kako je lako mogao biti.
Vivrai... solo perche' l'ho deciso io.
Živeæeš, samo zato što ja to kažem.
Ora io sono qui perche' l'ho deciso io.
Sad sam ovde jer ovde želim biti.
So che si tratta di suo padre, ma... non l'ho deciso io.
Znam da govorimo o tvom ocu, ali... ovde se nisam ja pitao.
3.9846129417419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?